Witamy w Dziwnówku

Dziwnówek zaprasza - mała miejscowość letniskowa położona pomiędzy morzem a Zalewem Kamieńskim, w sąsiedztwie portowego miasteczka Dziwnów . Niezwykle atrakcyjna, czysta i szeroka plaża, czyste i ciepłe wody Bałtyku powodują, że Dziwnówek jest dziś popularnym i lubianym letniskiem. Dziwnówek położony wśród sosnowych lasów posiada status uzdrowiska - leczy się tutaj schorzenia układu oddechowego.
Jeśli planujesz dobrze wypocząć - przyjmij nasze zaproszenie o każdej porze roku.

Wilkommen in Dziwnówek

Dziwnówek lädt Sie herzlichst ein - ein kleiner Ferienort zwischen dem Meer und der Bucht von „Kamieńskie” , in der Nähe der Hafenstadt Dziwnów. Äußerst attraktiver, sauberer und breiter Strand, sauberes und warmes Wasser der Ostsee machen Dziwnówek heute zu einem beliebten und attraktiven Sommerferienort. Dziwnówek, inmitten von Kiefernwäldern gelegen, hat den Status eines Kurortes - hier werden Erkrankungen der Atemwege behandelt. Wenn Sie vorhaben, sich auszuruhen, nehmen Sie unsere Einladung zu jeder Jahreszeit an. Wir freuen uns auf Sie.

Standort

Lokalizacja

Spokojna i cicha ulica prowadząca nad zalew przy którym znajduje się plac zabaw z siłownią zewnętrzną oraz stołem do ping ponga, szkoła windsurfingu z wypożyczalnią łódek, rowerków wodnych i kajaków, sklep oddalony o ok. 200 metrów czynny do godz. 23:00, zaraz za tym zlokalizowany deptak (z sezonowymi atrakcjami), który prowadzi prosto

na plaże ok 700 m.

Okoliczne miejscowości Dziwnów (2km), Kamień Pomorski (9km), Międzyzdroje (30km), Wolin (30km), Świnoujście (53km), Szczecin (98km), Heringsdorf (68km) Usedom (74km), Port Lotniczy Szczecin-Goleniów (68km).

Na miejscu w Centrum Wypoczynku i Rehabilitacji Jantar można skorzystać z basenu krytego dostępnego przez cały rok, cennik na stronie ośrodka Jantar. Na golf zapraszamy do Klubu golfowego Amber Baltic oddalonego o 14,5 km

Die Wohnung liegt in einer ruhigen und stille Straße, die direkt zur Lagune führt, wo es einen Spielplatz mit einem Fitnessstudio im Freien und einer Tischtennisplatte, eine Windsurfschule mit Boots-, Tretboot- und Kajakverleih, dieses ist etwa 50 m von der Wohnung entfernt. Ein großer Lebensmittelmarkt ist etwa 200 Meter entfernt und ist bis 23:00 Uhr geöffnet.

Eine Promenade (mit saisonalen Attraktionen), führt direkt zum Strand, dieser ist ca. 700 m von der Wohnung entfernt. Die umliegenden Städte Dziwnów (2 km), Kamień Pomorski (9 km), Międzyzdroje (30 km),

Wolin (30 km), Świnoujście (53 km), Stettin (98 km), Heringsdorf (68 km), Usedom (74 km), Flughafen Stettin-Goleniów (68 km). Sie können das ganzjährig Hallenbad im Erholungs- und Rehabilitationszentrum „Jantar” nutzen, Preisliste auf der Website des Zentrums „Jantar”. Zusätzlich laden wir Sie in den 14,5 km entfernten Amber Baltic Golf Club ein.

Ferienwohnung

Apartament

Apartament mieści sypialnię, łazienkę z prysznicem oraz doskonale wyposażoną kuchnię z lodówką i piekarnikiem. W apartamencie znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych.

Zwrotny depozyt na poczet zniszczeń w wysokości 500 PLN należy uiścić po przyjeździe. Depozyt podlega zwrotowi w całości pod warunkiem, że podczas pobytu w obiekcie nie zostały wyrządzone szkody.

Palenie jest zabronione. Organizacja imprez i przyjęć jest zabroniona

Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche/WC und eine perfekt ausgestattete Küche mit Kühlschrank und Ofen. Die Wohnung verfügt über einen Flachbildfernseher mit Zugang zu Kabelkanälen. Eine erstattungsfähige Schadenskaution in Höhe von 150 € muss vor der Ankunft gezahlt werden. Die Kaution wird in voller Höhe zurückerstattet, vorausgesetzt, dass während des Aufenthalts in der Einrichtung keine Schäden verursacht wurden. Rauchen ist verboten. Die Organisation von Veranstaltungen und Empfängen ist nicht gestattet. Tiere sind nicht gestattet.

 

    Informacje o obiekcie i warunki

Nowoczesne Luksusowe wnętrze o powierzchni 39 m2 z ogrodem o powierzchni 125 m2 i miejscem parkingowym (z blokadą gwarancji niezajęcia miejsca) w spokojnej i cichej okolicy zalewu w Dziwnówku. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i choć nie posiada klimatyzacji, jest przewiewne i chłodne, poprzez lokalizacje na parterze od strony zachodnio-północnej.

​​Na wyposażeniu apartamentu znajduje się:

Parking prywatny - Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Kuchnia - środki czystości, płyta kuchenna, piekarnik, przybory kuchenne,czajnik elektryczny, lodówka, aneks kuchenny

Sypialnia - szafa lub garderoba, długie łóżko (> 2 metry)

Łazienka - papier toaletowy, prywatna łazienka, toaleta,prysznic, WC

Salon -  część jadalna, sofa, część wypoczynkowa

Media/Technologia - telewizor z płaskim ekranem, kanały kablowe

Udogodnienia w pokoju - gniazdko koło łóżka, rozkładana sofa, suszarka na ubrania, wieszak na ubrania, drewniana podłoga lub parkiet, prywatne wejście, ogrzewanie, żelazko.

Zwierzęta - Zwierzęta nie są akceptowane.

Rekreacja - jazda na rowerze Poza obiektem, piesze wycieczki, kajakarstwo dodatkowa opłata, windsurfing dodatkowa opłata, tenis stołowy, wędkowanie dodatkowa opłata

Cechy budynku - prywatne mieszkanie w budynku, nowy budynek (2018 r.)

Różne - całkowity zakaz palenia, ogrzewanie, apartament dla nowożeńców, pokoje dla niepalących

Cennik można znaleźć tutaj

Wyślij prosze zapytanie o nocleg

Ausstattung und Bedingungen

Die Wohnung hat eine moderne luxuriöse Ausstattung, die Größe der Wohnung beträgt 39 m², zusätzlich vorhanden ein Garten mit 125 m², inklusive Terrasse und einem privaten Parkplatz vor der Wohnung. Die Wohnung ist an einer ruhigen und stillen Gegend gelegen, in  der Nähe einer Bucht in Dziwnówek (Polen/Ostsee). Die Wohnung ist voll ausgestattet und obwohl sie keine Klimaanlage hat, ist sie luftig und kühl. Preise können Sie bitte hier prüfen. Bitte kontaktierren Sie uns per E-Mail um die Verfügbarkeit zu erfragen. Danke.

Reservierung nur per E-Mail möglich.

Die Wohnung ist ausgestattet:


Privatparkplätz - Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung (Reservierung ist nicht erforderlich).

Küche - Reinigungsmittel, Herd, Backofen, Utensilien, Wasserkocher, Kühlschrank, Kochnische
Schlafzimmer - Kleiderschrank oder Ankleideraum, langes Bett (> 2 Meter)
Badezimmer - Toilettenpapier, eigenes Bad, Dusche, WC
Wohnzimmer - Essbereich, Sofa (Schlafsofa), Sitzbereich
Medien/Technologie - Flachbildfernseher, Kabelkanäle

Zusätzlich - Steckdose in der Nähe des Bettes, Schlafsofa, Wäschetrockner, Kleiderbügel, Holzboden oder Parkettboden, eigener Eingang, Heizung, Bügeleisen.

Haustiere - Haustiere sind nicht erlaubt.

Erholung Lange Radfahrstrecken an der Küste, Wandern, Kanu fahren (Extrakosten), Windsurfen (Extrakosten), Tischtennis, Angeln (Extrakosten)

Besonderheit - Privatwohnung, Neubau (2018)

Verschiedenes - Nichtraucher Wohnung, Rauchen ist im ganzen Gebäude nicht gestattet, Heizung, Hochzeitssuite

Preise finden Sie hier

Wyślij zapytanie o nocleg
Reservierungs Anfrage per E-Mail
Wyślij zapytanie o nocleg
Reservierung bitte per E-Mail

E-Mail:

piotr.omiatacz@gmail.com

Tel: +49 173 710 5025

 

Wynajem Apartamentu Piotr Omiatacz

Nad Zalewem 9/7

72-420 Dziwnówek

Polska

C057BF84-4208-4120-A52D-49C4061C328E